Rossinyol


Rossinyol, que vas a França, rossinyol,
    Rossignol, toi qui vas en France, rossignol
Encomana'm a la mare, rossinyol,
    Parle pour moi à ma mère, rossignol
D'un bell boscatge, rossinyol, d'un vol.
    D'un beau bosquet, rossignol, d'un vol

Encomane'm a la mare, rossinyol,
    Parle pour moi à ma mère, rossignol
I a mon pare no pas gaire, rossinyol,
    Mais pas trop à mon père
D'un bell boscatge, rossinyol, d'un vol.
    D'un beau bosquet, rossignol, d'un vol

Perquè m'ha mal maridada, rossinyol,
    Puisqu'il m'a mal mariée
Perquè a un pastor me n'ha dada, rossinyol,
    Puisqu'il m'a donnée à un berger
D'un bell boscatge, rossinyol, d'un vol.
    D'un beau bosquet, rossignol, d'un vol

Que em fa guardar la ramada, rossinyol,
    Qui me fait garder son troupeau, rossignol
He perduda l'esquellada, rossinyol,
    J'ai perdu l'innocence, rossignol
D'un bell boscatge, rossinyol, d'un vol.
    D'un beau bosquet, rossignol, d'un vol


Jo t'he de donar per paga, rossinyol,
    Je dois te donner en échange, rossignol
Un petó i una abraçada, rossinyol,
    Un baiser et une embrassade, rossignol
D'un bell boscatge, rossinyol, d'un vol.
    D'un beau bosquet, rossignol, d'un vol


Rossinyol, que vas a França, rossinyol,
    Rossignol, toi qui vas en France, rossignol
Encomana'm a la mare, rossinyol,
    Parle pour moi à ma mère, rossignol
D'un bell boscatge, rossinyol, d'un vol
    D'un beau bosquet, rossignol, d'un vol

per a CBL 
la meva estimada
Stiane



Commentaires